„ostateczny" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• ostateczny cel→final destination ▶
• ostateczny termin→the deadline ▶

Frazy · 6

• Ostateczny→Final
• ostateczny cel→the ultimate goal
• ostateczny akt→the final act
• ostateczny cel→the final goal
• już ostateczny→already final
• ostateczny cel→final goal

Przykładowe zdania · 22

• Czy wyrok jest ostateczny? → Is the verdict final?
• Werdykt jury jest ostateczny. → The verdict of the jury is final.
• Jaki jest ostateczny cel edukacji? → What is the ultimate purpose of education?
• Czy widziałeś ostateczny montaż filmu? → Have you seen the final cut of the movie?
• Ostateczny wynik nie został zmieniony. → The final result was not changed.
• Ostateczny wynik rozmów mnie zaskoczył. → The eventual outcome of the talks surprised me.
• Ostateczny raport nie został jeszcze wydany. → The final report has not been published yet.
• Poważnie, czy ten dramat jest już ostateczny? → Seriously, is this drama already final?
• O świcie wykonali ostateczny atak na szczyt. → By dawn, they had made the final summit push.
• Ostateczny paradygmat jeszcze się nie umocnił. → A definitive paradigm has not yet asserted itself.
• Ostateczny akt zostanie podjęty w ciągu dnia. → The final act will be taken within the day.
• Czy ostateczny werdykt był naprawdę oczekiwany? → Was the final verdict really the expected one?
• Do północy rozpoczną ostateczny atak na szczyt. → By midnight, they will have begun their final summit push.
• Czy termin ostateczny został jasno zakomunikowany? → Was the deadline communicated clearly?
• Ostateczny atak szczytowy rozpoczął się o północy. → The final summit push began at midnight.
• Czy sprzyjające środowisko określa ostateczny wynik? → Does the conducive environment determine the final result?
• Czy naprawdę wpłynął na ostateczny werdykt zarządu? → Did he really influence the board's ultimate verdict?
• Ostateczny pościg miał miejsce w arktycznej dziczy. → The final chase occurred in the Arctic wilderness.
• Czy ostateczny werdykt był tym, co było oczekiwane? → Was the final verdict what was expected?
• Ostateczny werdykt odzwierciedla to, co było oczekiwane. → The final verdict reflects what was expected.
• Czy naleganie na zwycięstwo zmieniłoby ostateczny wynik? → Would insisting on victory have changed the final result?
• Ostateczny los królowej służy jako poetycka sprawiedliwość. → The queen's ultimate fate serves as poetic justice.

Zobacz też