„osłonić" po angielsku

Frazy · 6

• osłonić się przed słońcem→to shade from the sun
• osłona, osłony→the cover, the covers
• usunąć osłonę→remove the cover
• generator osłon→the shield generator
• osłona termiczna→the heat shield
• pod osłoną ciemności→under cover of darkness

Przykładowe zdania · 24

• Generator osłon chronił bazę. → The shield generator protected the base.
• Potem osłona zostanie usunięta. → After that, the cover is removed.
• Złodziej zbliżył się pod osłoną nocy. → The robber approached under cover of night.
• Awaria osłony spowodowała naruszenie integralności kadłuba. → The shield’s failure caused a breach in the hull integrity.
• Nie będąc odpowiednio osłonięty, statek kosmiczny ryzykował przegrzaniem. → Not being adequately shielded, the spacecraft risked overheating.
• Czy baza by upadła, gdyby generator osłon zawiódł? → Would the base have fallen if the shield generator had failed?
• Osłona termiczna wytrzymała temperatury powrotu. → The heat shield did withstand re-entry temperatures.
• Osłona termiczna nie została naruszona, podobnie jak płytki termiczne. → The heat shield wasn’t compromised, nor were the thermal tiles.
• Osłona przed promieniowaniem kosmicznym musiała być źle zamontowana. → The cosmic radiation shield must have been improperly installed.
• Osłoń się przed słońcem za pomocą parasola. → Shade yourself from the sun with a parasol.
• Osłupiał. → He was left dumbfounded.
• Wiatr nieco osłabł. → The wind abated a little.
• Konie różnią się od osłów. → Horses and donkeys are different.
• Czy Kłapouchy nie jest zawsze ponurym osłem? → Isn't Eeyore always a gloomy donkey?
• Czy fale energii osłabły? → Have the energy waves weakened?
• Widziałem w zoo małego osła. → I saw a little donkey in the zoo.
• Alkohol osłabia osąd i koordynację. → Alcohol impairs judgment and coordination.
• Czy ruchy oporu osłabiły państwa Osi? → Did resistance movements weaken the Axis powers?
• Podczas wakacji Joost jeździ na wieś ze swoim osłem. → During the holidays, Joost goes to the countryside to walk around with his donkey.
• Rozwój cichego osłabił zgodę. → The becoming of the tacit undermined the consent.
• Nie odczuli osłabienia mięśni. → They didn’t experience muscle weakness.
• Nie szacuje się, że rynek się osłabi. → It is not estimated that the market will be weakened.
• Moje zainteresowanie osłabło. → My interest faded.
• Czy to nie Dalila osłabiła Samsona? → Was it not Delilah who weakened Samson?

Zobacz też