„okiełznać" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• okienko, okienka (np, w urzedzie)→the counter window, the counter windows ▶
• rzucić okiem→to look out ▶
• parapety okienne→window sills ▶

Frazy · 6

• okiełznać wzniosłość→to harness the sublime
• wiele okien→many windows
• rzucić okiem→to take a look
• rzucić okiem→to take one look
• ramy okienne→the window frames
• rzucić okiem→to have a look

Przykładowe zdania · 21

• Trudno mi było okiełznać swój entuzjazm. → I found it hard to curb my enthusiasm.
• Okiełznanie wzniosłości wzbudza podziw u czytelnika. → Harnessing the sublime evokes awe in the reader.
• Czy wzniosłość została skutecznie okiełznana w tym fragmencie? → Was the sublime harnessed effectively in the passage?
• Rzucę na to okiem. → I'll take a look at it.
• Mieli rzucić okiem. → They have been to have a look.
• On nie rzuca na nią okiem. → He doesn't take one look at her.
• Ona rzuca na niego okiem. → She takes one look at him.
• Pozwól mi rzucić okiem. → Just let me have a look.
• Czy rzucasz na mnie okiem? → Do you take one look at me?
• Ona rzuca na ciebie okiem. → She takes one look at you.
• Czy możemy rzucić okiem? → May we have a look?
• Nic nie widzę prawym okiem. → I can't see anything with my right eye.
• Pozwól mi na to rzucić okiem. → Let me take a gander.
• oglądanie meczu pół okiem → watching the match with half an eye
• W laboratorium nie ma okien. → There aren't any windows in the laboratory.
• Niski budynek ma wiele okien. → The low building has many windows.
• Po prostu pójdę rzucić okiem. → I’ll just go have a look.
• W domu jest osiemnaście okien. → There are eighteen windows in the house.
• Tom nie zamknął jeszcze okien. → Tom hasn't yet closed the windows.
• Nie można zobaczyć gołym okiem. → It is impossible to see with the naked eye.
• Burza uszkodziła wiele okien. → The storm damaged many windows.

Zobacz też