„niepokoić" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 1

• niepokoje→the unrest ▶

Frazy · 6

• niepokoić go→worry him
• niepokoić dom→to trouble the home
• niepokoić kogoś→to bother someone
• niepokoić kogoś→to bother somebody
• niepokoić ptaki→to disturb the birds
• niepokoić widza→to unsettle the viewer

Przykładowe zdania · 23

• Nie chcę niepokoić Toma. → I don't want to bother Tom.
• To cię nie wydaje się niepokoić. → You don't seem bothered by that.
• Tom musi przestać niepokoić Mary. → Tom needs to stop bothering Mary.
• Sąsiadów nie należy niepokoić, gdy śpiewają kolędy. → The neighbors are not to be disturbed while they sing carols.
• Mój menedżer był zajęty, więc nie chciałem jej niepokoić. → My manager was busy, so I did not want to hassle her.
• To mnie niepokoi. → That's what bothers me.
• O to się niepokoił. → That's what he was afraid of.
• Coś ją niepokoiło. → Something was bothering her.
• Niepokoiły go łzy. → Her tears perplexed him.
• Czy to nie niepokojące głęboko niepokoi widzów? → Is it not the uncanny that unsettles the audience profoundly?
• Ale to go w ogóle nie niepokoi. → But that doesn't bother him one bit.
• Tak ambitny, że niepokoi. → So ambitious that it worries.
• Czy alergie cię niepokoiły? → Have the allergies bothered you?
• To, że milczycie, niepokoi mnie. → The fact that you are silent worries me.
• Niepokojąca atmosfera w dziele Kafki niepokoi czytelników. → The uncanny atmosphere in Kafka's work unsettles readers.
• Twoje zachowanie mnie niepokoi. → That behavior of yours is bothering me.
• Czy milczenie zawsze cię niepokoi? → Does silence always worry you?
• Matka niepokoi się o moją przyszłość. → Mother is anxious about my future.
• Niepokoi mnie, że ona zawsze się spóźnia. → It disturbes me that she's always late.
• Czy zamieszanie miasta cię niepokoi? → Does the tumult of the city disturb you?
• Niepokoiła ją myśl o swojej przyszłości. → She felt uneasy at the thought of her future.
• Czy przyszłość ludzkości cię niepokoi? → Does the future of humanity worry you?
• Dlaczego fragment tak niepokoi widzów? → Why does the fragment disturb the viewers so much?

Zobacz też