„mętny" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• męski→male ▶
• męskość→the masculinity ▶
• rower męski→the man's bike ▶
• toaleta męska→men's restroom ▶

Frazy · 6

• mętny styl→the blurred style
• Czy mętny styl ukrywa prawdziwą intencję?→Does the blurred style conceal the true intention?
• w mętnej wodzie→in murky water
• męski głos→a man's voice
• para męska→the male pair
• moda męska→men’s wear

Przykładowe zdania · 20

• Czy doniesiono, że rosół klarowny był mętny? → Was the consommé reported to have been cloudy?
• Mimo mętności, oni sklarowali piwo. → Despite the haze, they clarified the beer.
• Filozofia Hegla jest tak dziwaczna, że nie sposób byłoby oczekiwać, że ktokolwiek zdrowy na umyśle zechce ją przyjąć. A jednak tak się stało. Hegel wyłożył ją w sposób tak mętny, że ludzie doszukiwali się w niej głębi. → Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.
• Flokulacja opóźniona, piwo pozostało mętne. → Flocculation delayed, the beer remained hazy.
• Zgłoszono, że zagubiony artefakt był ukryty w mętnej wodzie. → The lost artifact was reported to have been hidden in murky water.
• Krytyczne jest, aby tryl był wykonany z precyzją, aby uniknąć mętności. → It is critical that the trill be executed with precision to avoid muddiness.
• Chłopcy palili, by wyglądać męsko i męsko. → The boys smoked to look masculine and virile.
• A co u męża? → How is your husband?
• Usłyszałem męski głos. → I heard a man's voice.
• Gdzie jest męska toaleta? → Where is the gents?
• Mam męża. → I have a husband.
• Czy jest mężatką? - Tak, jest mężatką. → Is she married? – Yes, she is married.
• Męstwo Dawida pokonało Goliata. → David's valor defeated Goliath.
• Z pewnością wie jak to znieść po męsku. → He certainly knows how to take it on the chin.
• Szatnia męska jest po lewej stronie. → The men's locker room is on the left.
• Czapki męskie i damskie na sprzedaż. → Men's and women's hats for sale.
• Jem obiad z mężem. → I'm eating dinner with my husband.
• Jest moim mężem. → He's my husband.
• Ona idzie z mężem. → She’s coming with her husband.
• Usłyszeliśmy męskie głosy na zewnątrz. → We heard male voices outside.

Zobacz też