„kwota" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 3

• zawartość, poziom, kwota→the content, the level, the amount ▶
• suma, sumy (kwota pieniędzy)→the sum, the sums (amount of money) ▶
• do kwoty→to amount to ▶

Frazy · 6

• kwota, kwoty→the amount, the amounts
• kwota, kwoty→the quota, the quotas
• duża kwota→a considerable amount of money
• suma, kwota→amount
• duża kwota→the large amount
• pewna kwota→the certain amount

Przykładowe zdania · 21

• Kwota, którą musisz jeszcze zapłacić. → The amount that you are yet to pay.
• Czy kwota została naprawdę spełniona? → Was the quota really fulfilled?
• Jaka jest łączna kwota w twoim skarbonce? → What is the total amount in your piggy bank?
• Należna kwota pojawia się na dole faktury. → The amount due appears at the bottom of the invoice.
• Cała kwota rachunku została zapłacona wczoraj. → The entire amount of the bill was paid yesterday.
• Te kwoty są łatwe. → These sums are easy.
• Piszemy kwotę. → We transfer the amount.
• Jaką kwotę wydajesz? → What is the amount of money you spend?
• Czy piszesz kwotę na koncie? → Do you write the amount on the account?
• Jaką kwotę zaoszczędziłeś? → What amount have you saved?
• Jaką zniżkę dostała Pani od tej kwoty? → What discount did you get on the amount?
• Chciałbym wymienić tę kwotę na dolary. → I’d like to exchange this for Dollars.
• Jestem ubezpieczony na wysoką kwotę. → I am insured for a high amount.
• Zapłaciłem (zapłaciłam) kwotę 10 tys jenów. → I paid an account of 10,000 yen.
• Dyrektorka wątpiła, czy spełniliśmy kwotę. → The director doubted that we had met the quota.
• Sprzedał dom za symboliczną kwotę jednego euro. → He sold the house for the token amount of one euro.
• Proszę pani, dostaje pani 50 procent zniżki od kwoty. → Ma'am, you get a 50 percent discount on the amount.
• Proszę pana, czy wie pan, jaką kwotę płacę za subskrypcję? → Sir, do you know what amount I pay for the subscription?
• Uprzejmie prosimy o jak najszybsze przelanie kwoty. → You are kindly requested to transfer the amount as soon as possible.
• Jaką kwotę zaoszczędziłeś? Ile zaoszczędziłeś pieniędzy? → What amount have you saved? How much money have you saved?
• O jakiej kwocie mówimy? → How much money are we talking about?

Zobacz też