„dożywocie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• do don→to don ▶
• dostać, dostać, zdobyć→to get, got, gotten ▶

Frazy · 6

• zostać skazanym na dożywocie→to be sentenced to life
• dożynki→harvest festival
• umrzeć szczęśliwym, jeśli dożyję 33→to die lucky if I turn 33
• do domu, do domów→to the house, to the houses
• dostęp, dostępy→the access, the accesses
• dostać się do domu→to get home

Przykładowe zdania · 22

• Odsiaduje dożywocie w więzieniu. → He is serving a life sentence in prison.
• Tom został skazany na dożywocie. → Tom has been sentenced to life.
• Trzej zostali skazani na dożywocie. → Three were sentenced to life in prison.
• Użycie nieprzebaczalnych klątw grozi dożywociem w Azkabanie. → Using Unforgivable Curses carries a life sentence in Azkaban.
• Dążenie do oświecenia to dożywotnie dążenie. → Seeking enlightenment is a lifelong pursuit.
• Nie dożył końca wojны. → He didn't live to see the war's end.
• W tym roku nie było dożynek. → There wasn't a harvest festival this year.
• Czy obchodzicie dożynki? → Do you celebrate the harvest festival?
• Dożynki odbywają się jesienią. → The harvest festival happens in fall.
• Jak myślisz, że umrę szczęśliwy, jeśli dożyję 33? → How you think I'm gonna die lucky if I turn 33?
• Babcia dożyła osiemdziesięciu ośmiu lat. → Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
• Szczepionki nigdy nie należy wstrzykiwać dożylnie. → The vaccine should never be injected intravenously.
• Dożo o tym myślę → I think about this a lot.
• Słuchaj, wziąłem twoje miłe słowa rady o tym, jak myślisz, że umrę szczęśliwie, jeśli dożyję 33. → Listen to me, I took your nice words of advice about how you think I'm gonna die lucky if I turn 33.
• Daleko zaszliśmy, Ameryko. Wiele widzieliśmy, lecz wiele jeszcze pozostało do zrobienia. Zadajmy więc sobie dziś pytanie: jeśli nasze dzieci dożyją do następnego stulecia, jeśli moje córki będą miały szczęście żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper, to jakie zmiany ujrzą? Jakiego postępu dokonamy? → America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
• Jak dostać się do ...? → How do I get to ...?
• Jak dostaniesz się do domu? → How will you get home?
• Jak dostanę się do... → How do I get to…
• Nie mamy jak dostać się do domu. → We have no way of getting home.
• Ten dom nie ma dostępu do prądu. → This house is off the grid.
• Węgle są dostarczane do domu. → Coals are delivered to your home.
• Idę do domu. → I am going home.

Zobacz też