„budowanie" po angielsku

Frazy · 6

• budowanie świata→the world-building
• budowanie relacji→to build relationships
• budowanie zaufania→to build trust
• budowanie na warunkach→building on conditions
• wirtualne budowanie zespołu→virtual team building
• stopniowe budowanie napięcia→the suspenseful buildup

Przykładowe zdania · 24

• Budowanie marki wymaga czasu. → Building a brand takes time.
• Budowanie zaufania wymaga czasu. → Building trust takes time.
• Budowanie świata miało być złożone. → The world-building was meant to be intricate.
• Budowanie koalicji wzmacnia wpływ ruchu. → Building coalitions strengthens movement impact.
• budowanie i utrzymywanie bliskich relacji → the building and maintaining close relationships
• Dlaczego budowanie zaufania trwa tak długo? → Why would it take so long to build trust?
• Czy rola meczetu obejmuje budowanie wspólnoty? → Does the role of the mosque include community building?
• Celem jest budowanie relacji pomiędzy firmami. → The goal is to foster relations between the companies.
• Czy budowanie na warunkach nie jest ryzykowne? → Isn't building on conditions risky?
• Czy program miał na celu budowanie wytrzymałości? → Was the program meant to build endurance?
• Budowanie marki wymaga konsekwencji i kreatywności. → Building a brand takes consistency and creativity.
• Budowanie silnego zespołu jest kluczowe dla wzrostu. → Building a strong team is essential for growth.
• Ćwiczenia zespołowe mają na celu budowanie zaufania. → Team exercises are meant to build trust.
• Stopniowe budowanie napięcia trzyma widzów w napięciu. → The suspenseful buildup keeps audiences on edge.
• To nie bankier zasugerował budowanie poduszki finansowej. → It wasn’t the banker who suggested building a financial cushion.
• Czy przeznaczyli wystarczające zasoby na budowanie marki? → Had they allocated enough resources to build a brand?
• Budowanie koszykarskiej dynastii wymaga stałej doskonałości. → Building a basketball dynasty demands sustained excellence.
• Budowanie napięcia poprzez dialog to specjalność Tarantino. → Building tension through dialogue is a Tarantino specialty.
• Budowanie długoterminowych relacji jest kluczowe dla sukcesu klienta. → Fostering long-term relationships is key to customer success.
• Tym, czego potrzebowała firma, było budowanie długoterminowych relacji. → What the company needed was to foster long-term relationships.
• Rada gminy decyduje, że budowanie na tych stronach jest niedozwolone. → The municipal council decides that building on those sites is not allowed.
• Budowanie odporności klimatycznej jest kluczowe dla wrażliwych regionów. → Building climate resilience is crucial for vulnerable regions.
• Czy nie jest kluczowe budowanie wiarygodności w perswazyjnej dyskusji? → Is it not vital to build credibility in persuasive discourse?
• Budowany jest most. → A bridge is being built.

Zobacz też