„żartobliwie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 4

• żartobliwy→playful ▶
• żartować→to joke ▶
• żartować→to cheep ▶
• żartowniś→the joker ▶

Frazy · 6

• żartobliwy ton→a playful tone
• żartobliwy ton→the playful tone
• z żartobliwego tonu→with a playful tone
• żartować→to make a joke
• żartować→to crack a joke
• żartować→to be joking

Przykładowe zdania · 20

• "Łosie są żartobliwie nazywane ""bagiennymi osłami""." → "Moose are humorously called ""swamp donkeys."""
• Sankcje żartobliwie regulują lekkie konflikty wewnętrzne. → Sanctions jokingly regulate minor domestic conflicts.
• Przeszedłem z żartobliwego tonu do uroczystych słów. → I went from a playful tone to solemn words.
• Czy przeszedłeś z uroczystych słów do żartobliwego tonu? → Did you go from solemn words to a playful tone?
• Żartowałam. → I was kidding.
• Musisz żartować! → You must be joking!
• Musisz żartować! → You have to be joking!
• Tylko żartowałem! → I was just kidding!
• Proszę nie żartować! → No jokes please!
• Tylko żartowaliśmy. → We were just joking.
• Nie mam ochoty żartować. → I don't feel like joking.
• Myślałeś, że żartowałem? → Did you think that I was joking?
• Z Tomem nie należy żartować. → Tom isn't to be trifled with.
• Wiedziałem, że żartowałeś. → I knew you were joking.
• To nie jest coś, o czym bym żartował. → That's not something I would joke about.
• To nie jest kwestia żartowania. → That is not a matter of joking about it.
• Czy wyglądam jakbym żartował? → Do I look like I'm kidding?
• Lubi żartować z przyjaciółmi. → He likes to joke with his friends.
• Nie brzmiałaś, jakbyś żartowała. → You didn't sound like you were kidding.
• To nie żart. → It's no joke.

Zobacz też