„świadomie" po angielsku

✓ Zweryfikowane przez człowieka

Tłumaczenia · 2

• świadomy→conscious ▶
• świadomy mody→fashion-conscious ▶

Frazy · 6

• żyć świadomie→to live intentionally
• bardziej świadomie→more conscious
• świadomie rejestrować→to register consciously
• świadomie dzielić się→to share knowingly
• świadomie zniekształcony→consciously distorted
• świadomie dystansować się→consciously distance oneself

Przykładowe zdania · 22

• Świadomie złamał prawo. → He violated the law knowingly.
• Żyli świadomie przez dekadę. → They have lived intentionally for a decade.
• Czy on kiedyś żył świadomie? → Did he use to live intentionally?
• Konsumuje się bardziej świadomie. → Consumption is more conscious.
• Nie przesyłałem danych świadomie. → I hadn't been transmitting data knowingly.
• Czy świadomie rozwija swój styl? → Do you develop your style consciously?
• On nic nie zarejestrował świadomie. → He did not have anything registered consciously.
• Czy świadomie złamali Dziesięć Przykazań? → Had they broken the Ten Commandments knowingly?
• Czy dzielili sen świadomie, czy nieświadomie? → Did they share a dream willingly or unknowingly?
• Czy świadomie wspieracie dostawców regionalnych? → Do you consciously support regional providers?
• Czy Bowie świadomie opierał się kategoryzacji? → Did Bowie consciously defy categorization?
• Narrator prawdopodobnie świadomie się zdystansuje. → The narrator would consciously distance himself.
• Nie konsumuje się bardziej świadomie niż wcześniej. → Consumption is not more conscious than before.
• Czy twórcy muszą świadomie badać głębię tematyczną? → Is it necessary for creators to explore thematic depth consciously?
• Nie dzielił się świadomie danymi poufnymi z nikim. → He hadn’t knowingly shared the confidential data with anyone.
• To nie zawsze jest coś, co jest pomijane świadomie. → It is not always something that is omitted consciously.
• W przeszłości, my nie budowaliśmy odporności świadomie. → In the past, we didn't use to build resilience consciously.
• Firma musiała świadomie naruszyć przepisy o prywatności. → The company must have violated privacy laws knowingly.
• Czy w restauracjach w mieście konsumuje się bardziej świadomie? → Is consumption more conscious in city restaurants?
• Są świadomi. → They are aware.
• Jestem świadomy... → I am aware of ...
• Jestem świadomy, że .... → I am aware that ....

Zobacz też