31 stycznia, 2025

Które czasowniki w języku włoskim są nieregularne?

by Anna Kaczmarczyk

Czasowniki nieregularne to ważny, choć czasem pełen wyzwań element gramatyki włoskiej. Są to czasowniki, które w swojej odmianie odbiegają od regularnych wzorców typowych dla trzech grup czasowników (-are, -ere, -ire). Ich formy zmieniają się w nieprzewidywalny sposób, co sprawia, że wymagają dodatkowej uwagi podczas nauki.

W języku włoskim czasowniki nieregularne obejmują zarówno te, które są podstawowe i często używane w codziennym życiu, jak essere (być) czy avere (mieć), jak i bardziej specyficzne czasowniki z niestandardowymi odmianami w określonych czasach. W tym artykule wyjaśnię, czym dokładnie są czasowniki nieregularne, dlaczego warto je znać oraz jakie zasady mogą ułatwić ich naukę.

Co to są czasowniki nieregularne?

Czasowniki nieregularne to takie, których odmiana w różnych formach gramatycznych nie podąża za typowymi schematami odmiany w ramach trzech grup czasowników (-are, -ere, -ire). Mogą one wykazywać nieregularności w rdzeniu, w końcówkach i w całej swojej strukturze.

Jakie nieregularności zachodzą w czasownikach?

Czasowniki nieregularne w języku włoskim charakteryzują się odstępstwami od standardowych reguł odmiany, które można podzielić na kilka typów nieregularności. Oto najczęstsze:

  • zmiana w rdzeniu
  • nietypowe końcówki
  • zmiana w całej strukturze czasownika.

W obrębie tych kategorii występują pewne regularności (tzn. często 1 os. liczby pojedynczej i 3 os. liczby mnogiej mają podobny rdzeń). Dlatego właśnie dobrze jest uczyć się odmiany według kategorii, bo można zauważyć pewien schemat.

Zmiana w rdzeniu

Przyjrzyj się czasownikom nieregularnym, których nieregularność widoczna jest już w rdzeniu słowa.

1. venire – przychodzić

OsobaForma
Iovengo
Tuvieni
Lui/Leiviene
Noiveniamo
Voivenite
Lorovengono

2. tenere – trzymać

OsobaForma
Iotengo
Tutieni
Lui/Leitiene
Noiteniamo
Voitenete
Lorotengono

3. dire – mówić

OsobaForma
Iodico
Tudici
Lui/Leidice
Noidiciamo
Voidite
Lorodicono

4. morire – umierać

OsobaForma
Iomuoio
Tumuori
Lui/Leimuore
Noimoriamo
Voimorite
Loromuoiono

5. salire – wspinać się

OsobaForma
Iosalgo
Tusali
Lui/Leisale
Noisaliamo
Voisalite
Lorosalgono

6. andare- iść

OsobaForma
Iovado
Tuvai
Lui/Leiva
Noiandiamo
Voiandate
Lorovanno

Nietypowe końcówki

Spójrz teraz na czasowniki nieregularne, które mają nieregularne końcówki. Zwróć uwagę na podobieństwa pomiędzy niektórymi osobami, np. w przypadku czasownika fare podobne są formy dla 1 os. liczby pojedynczej (io) i 1 os. liczby mnogiej (noi).

1. fare – robić

OsobaForma
Iofaccio
Tufai
Lui/Leifa
Noifacciamo
Voifate
Lorofanno

2. dare – dawać

OsobaForma
Iodo
Tudai
Lui/Lei
Noidiamo
Voidate
Lorodanno

3. potere – móc

OsobaForma
Ioposso
Tupuoi
Lui/Leipuò
Noipossiamo
Voipotete
Loropossono

4. dovere – musieć

OsobaForma
Iodevo
Tudevi
Lui/Leideve
Noidobbiamo
Voidovete
Lorodevono

Zapamiętaj! Trzy z czterech pokazanych przeze mnie czasowników to czasowniki modalne. Widzisz więc, że czasowniki modalne (jako jedne z ważniejszych), również są nieregularne.

Zmiana w całej strukturze czasownika

W przypadku niektórych czasowników, odmienione formy w niczym nie przypominają bezokolicznika. Dzieje się tak na przykład z dwoma najważniejszymi czasownikami “essere” i “avere”. Dobra wiadomość: jest ich bardzo mało.

1. essere – być

OsobaForma
Iosono
Tusei
Lui/Leiè
Noisiamo
Voisiete
Lorosono

2. avere – mieć

OsobaForma
Ioho
Tuhai
Lui/Leiha
Noiabbiamo
Voiavete
Lorohanno

3. sapere – wiedzieć

OsobaForma
Ioso
Tusai
Lui/Leisa
Noisappiamo
Voisapete
Lorosanno

Dlaczego czasowniki nieregularne są ważne?

  1. Powszechne użycie: Większość czasowników nieregularnych to słowa kluczowe dla codziennej komunikacji. Bez ich znajomości trudno skonstruować poprawne zdania.
  2. Częściowo regularne wzorce: Chociaż czasowniki nieregularne mogą wydawać się chaotyczne, wiele z nich wykazuje pewne regularności w swojej nieregularności, np. venire (przychodzić), tenere (trzymać) i rimanere (pozostawać) mają podobne formy w niektórych czasach.
  3. Kluczowe w złożonych strukturach gramatycznych: Znajomość nieregularnych form czasowników jest niezbędna w bardziej zaawansowanej komunikacji, np. w trybie łączącym (congiuntivo) czy w konstrukcjach warunkowych.

Jak nauczyć się czasowników nieregularnych?

Nauka czasowników nieregularnych w języku włoskim wymaga regularności i odpowiedniej strategii. Najpierw skup się na najbardziej używanych czasownikach, takich jak essere, avere, andare czy fare, ucząc się ich w kontekście zdań. Nauka całymi zdaniami przynosi najlepsze efekty. Grupuj czasowniki według podobnych wzorców odmiany, np. trarre, produrre, porre. Używaj fiszek i aplikacji językowych takich jak Taalhammer, aby powtarzać formy nieregularne w atrakcyjny sposób. Sprawdź kurs języka włoskiego Taalhammera i zobacz przygotowaną ofertę. Kluczowe jest opanowanie imiesłowów przeszłych (fatto, detto, scritto), które są niezbędne w czasach złożonych. Słuchaj włoskiej mowy – filmy, podcasty i muzyka pomogą Ci oswoić się z nieregularnościami w naturalnym kontekście. Regularnie ćwicz, powtarzając małe partie materiału, aby uniknąć przeciążenia i zapamiętywać efektywniej.

Lista najczęściej używanych czasowników nieregularnych

Poniżej znajdziesz tabelę z odmianą najczęściej używanych czasowników nieregularnych, które warto znać, aby płynnie posługiwać się językiem włoskim. Nie przejmuj się jednak nimi na początku.

CzasownikIoTuLui/LeiNoiVoiLoro
esseresonoseièsiamosietesono
averehohaihaabbiamoavetehanno
starestostaistastiamostatestanno
farefacciofaifafacciamofatefanno
andarevadovaivaandiamoandatevanno
venirevengovienivieneveniamovenitevengono
teneretengotienitieneteniamotenetetengono
diredicodicidicediciamoditedicono
poterepossopuoipuòpossiamopotetepossono
volerevogliovuoivuolevogliamovoletevogliono
doveredevodevidevedobbiamodovetedevono
saperesosaisasappiamosapetesanno
daredodaidiamodatedanno
moriremuoiomuorimuoremoriamomoritemuoiono
saliresalgosalisalesaliamosalitesalgono
uscireescoesciesceusciamousciteescono
rimanererimangorimanirimanerimaniamorimaneterimangono
berebevobevibevebeviamobevetebevono
trarretraggotraitraetraiamotraetetraggono
porrepongoponiponeponiamoponetepongono
sceglierescelgoscegliscegliescegliamosceglietescelgono
valerevalgovalivalevaliamovaletevalgono
sederesiedosiedisiedesediamosedetesiedono
piacerepiacciopiacipiacepiacciamopiacetepiacciono
cuocerecuociocuocicuocecuociamocuocetecuociono
apparireappaioappariappareappariamoappariteappaiono
giaceregiacciogiacigiacegiacciamogiacetegiacciono
produrreproducoproduciproduceproduciamoproduceteproducono

Dodaj komentarz