19 czerwca, 2023

Kolory po angielsku. Wielka księga kolorów, odcieni i barw

by Anna Zielazny
Kolory po angielsku. Wielka księga kolorów, odcieni i barw

Jedną z pierwszych rzeczy, jakie przedstawiane są na zajęciach w szkole to kolory po angielsku. Nauka kolorów po angielsku jest kluczowa do opisywania przedmiotów, zjawisk oraz ludzi. Oprócz podstawowych kolorów istnieją też niestandardowe kolory, o których warto pamiętać. 

Przeczytaj ten artykuł, aby poznać nazwy wielu kolorów po angielsku, dowiedzieć się, jak używać ich w zdaniu, a także poznać niektóre wyrażenia idiomatyczne. Zaczynajmy!

Podstawowe kolory po angielsku 

Barwy podstawowe to czerwony, niebieski i żółty. Mieszając je ze sobą, można utworzyć barwy pochodne. 

angielskipolski
redczerwony
This apple is very red.To jabłko jest bardzo czerwone.
blueniebieski
The sky was so blue.Niebo było tak niebieskie.
yellowżółty
She was sick. Her skin was almost yellow.Była chora. Jej skóra była niemal żółta.
orangepomarańczowy
The colour of an orange is orange!Kolor pomarańczy to pomarańczowy!
greenzielony
Was the grass green?Czy trawa była zielona.
pinkróżowy
She bought a pink dress.Kupiła różową sukienkę.
purplefioletowy
Her bag is purple.Jej torba jest fioletowa.
greyszary
It’s a very grey day.To bardzo szary dzień.
blackczarny
He has a black heart.Ma czarne serce.
brownbrązowy
She decided to paint her wall brown.Zdecydowała, że pomaluje ścianę na brązowo.
whitebiały
I like white shoes.Lubię białe buty.

Warto też znać dwa następujące kolory: 

angielskipolski
silversrebrny
goldenzłoty

Podobnie, jak w języku polskim, te słowa mogą być używane zarówno do opisania materiału, na przykład golden necklace (złoty naszyjnik), jak i koloru. 

angielskipolski
Her hair is so white, it almost looks silver.Jej włosy są tak białe, że wyglądają niemal jak srebrne. 
Golden hour is the best time to take pictures.Złota godzina to najlepszy czas na robienie zdjęć. 

Odcienie i niestandardowe kolory w języku angielskim 

Nazwy kolorów po angielsku nie ograniczają się wyłącznie do podstawowych. W końcu im więcej nazw znamy, tym lepiej umiemy opisać świat. Aby ułatwić ci naukę, podzieliliśmy rzadziej używane nazwy kolorów na sekcje kolorystyczne, ponieważ są one zazwyczaj odcieniami jakiegoś podstawowego koloru. 

Odcienie niebieskiego

angielskipolski
turquoiseturkusowy
She loves turquoise.Kocha kolor turkusowy. 
sky-bluebłękitny
Was he wearing a sky-blue shirt?Czy miał na sobie błękitną koszulę?
sapphireszafirowy
Her eyes are sapphire.Jej oczy są szafirowe. 
ultramarineultramaryna
Van Gogh used a lot of ultramarine.Van Gogh używał dużo ultramaryny. 
navy bluegranatowy
He had a navy-blue suit.Miał granatowy garnitur.
azurelazurowy
The water was azure.Woda była lazurowa. 
Krople wody na czarnym tle.

Odcienie czerwonego

angielskipolski
scarletszkarłatny
She has a scarlet BMW.Ma szkarłatne BMW.
coral redkoralowy
She painted her nails coral red.Pomalowała swoje paznokcie na koralowy. 
rusty redrdzawoczerwony
He was writing in a rusty-red notebook.Pisał w rdzawoczerwonym zeszycie.
crimsonkarmazynowy
The king wore a crimson gown.Król miał na sobie karmazynową szatę.
rubyrubinowy
She loved to see her daughter in that ruby dress.Bardzo się ucieszyła na widok swojej córki w rubinowej sukience. 
maroonkasztanowy
He picked a maroon carpet for his room.Wybrał kasztanowy dywan do swojego pokoju.

Odcienie różowego 

angielskipolski
amaranthamarantowy
She decided to choose an amaranth colour for her bedroom.Zdecydowała się wybrać amarantowy jako kolor jej sypialni. 
powder pinkpudrowy róż
You look so good in powder pink.Do twarzy ci w pudrowym różu. 
coral pinkkoralowy róż
Coral pink is a good choice if you want to shine.Koralowy róż jest dobrym wyborem, jeżeli chcesz zabłysnąć. 
salmon pinkłososiowy
Salmon-pink pants are a must-have this season.Spodnie w kolorze łososiowym są must-have w tym sezonie.

Odcienie żółtego 

angielskipolski
canary yellowkanarkowy żółty
Look how stunning she looks in this canary-yellow blouse.Popatrz, jak wspaniale wygląda w tej kanarkowo żółtej bluzce.  
amberbursztynowy
Her eyes are green, but you can notice some flecks of amber.Jej oczy są zielone, ale możesz zauważyć w nich bursztynowe plamy. 
Honeymiodowy
Honey colour was the most popular this season.Kolor miodowy był najpopularniejszy w tym sezonie. 

Odcienie zielonego 

angielskipolski
oliveoliwkowy
Her skin was olive and she looked beautiful.Jej skóra miała kolor oliwkowy i wyglądała pięknie.  
mint greenmiętowy
Mint green was what she was looking for.Miętowy to kolor, którego szukała.
Emeraldszmaragdowy
Her daughter has emerald eyes, just like her.Jej córka ma szmaragdowe oczy, zupełnie takie jak ona. 
fern greenpaprotkowy zielony
Fern green is the best colour for your bedroom. Paprotkowy zielony to najlepszy kolor dla twojej sypialni.

Odcienie brązowego

angielskipolski
khakikhaki
Khaki is often used in the army.Khaki jest często używany w wojsku. 
taupebrązowoszary
I don’t like these trousers. They are taupe.Nie podobają mi się te spodnie. Są brązowoszare. 
sandy brownpiaskowy
His hair was sandy brown and she loved it.Jego włosy miały piaskowy kolor i ona to uwielbiała. 
Mahoganymahoniowy
I love mahogany furniture. The colour is beautiful.Kocham mahoniowe meble. Ten kolor jest piękny. 

Odcienie pomarańczowego 

angielskipolski
gingerrudy
He was born with black hair, but he changed the colour to ginger.Urodził się z czarnymi włosami, ale zmienił kolor na rudy.
burnt orangeceglasty
Burnt orange lipstick is the best choice for your complexion.Ceglasta szminka jest najlepszym wyborem dla twojej cery.

Odcienie fioletowego 

angielskipolski
lavenderlawendowy
The colour lavender can have calming properties.Kolor lawendowy może mieć wyciszające właściwości. 
plumśliwkowy
Her plum turtleneck looked amazing with those trousers.Jej śliwkowy golf wyglądał wspaniale z jej spodniami. 
Indigoindygo
Indigo is the best colour ever.Indygo to najlepszy kolor. 
lilacwrzosowy
She decided to wear a lilac dress to her wedding.Zdecydowała, że założy wrzosową sukienkę na swój ślub.  
amethystametystowy
Amethyst is a very regal colour.Ametystowy to bardzo królewski kolor.
Biżuteria z fioletowym kamieniem.

Kolory pochodne 

W przypadku języka angielskiego bardzo łatwo jest utworzyć kolory pochodne, nawet jeżeli nie znamy ich konkretnej nazwy. Wystarczy, że do nazwy podstawowego koloru dodasz końcówkę -ish. Uważaj na kolory zakończone na -e – wówczas należy pominąć tę literę i dopiero wtedy dodać końcówkę -ish

angielskipolski
whitish białawy
bluishniebieskawy
brownishbrązowawy 
greenishzielonkawy

Przymiotniki związane z kolorami

W języku angielskim, tak jak i w języku polskim, istnieje naprawdę wiele nazw kolorów. Nic dziwnego, w końcu barwy i ich odcienie są niemal nieskończone. Ważne jest nauczyć się tych podstawowych, a także znać pomocnicze słownictwo, które pozwoli ci na opisywanie różnych odcieni. W ten sposób będziesz mógł wypowiadać się płynnie po angielsku, nawet bez znajomości dokładnych nazw wszystkich kolorów i odcieni. Wystarczy, że opanujesz nazwy podstawowych, popularnych kolorów i użyjesz odpowiedniego przymiotnika opisującego. 

angielskipolski
darkciemny 
I prefer dark green over bright green. Wolę ciemny zielony od jasnego zielonego. 
lightjasny 
This light blue colour is not exciting.Ten jasny niebieski nie jest ekscytujący. 
pastelpastelowy 
I prefer pastel blue.Wolę pastelowy niebieski. 
bright/glowingjaskrawy 
She picked this glowing red to get his attention.Wybrała ten jaskrawy czerwony, aby przyciągnąć jego uwagę. 
neonneonowy
This neon pink will get some attention.Ten neonowy róż przyciągnie uwagę. 
paleblady
She wanted to pick pale pink, but she decided to go with dark blue in the end.Chciała wybrać bladoróżowy, ale w końcu zdecydowała się na ciemny niebieski. 
mutedstonowany 
This muted red suits you better than the scarlet one.Ta stonowana czerwień pasuje do ciebie bardziej, niż szkarłatna. 
deepgłęboki 
I love this deep green colour. It’s called fern green.Uwielbiam ten głęboki zielony kolor. Nazywa się paprotkowa zieleń. 
babyjasny
Baby blue is a great colour if you are a blonde.Jasny niebieski to doskonały kolor, jeżeli jesteś blondynką. 

Powtarzaj zdania związane z kolorami, aby lepiej je zapamiętać! W aplikacji Taalhammer w nauce wspiera cię algorytm Spaced Repetition.

Nauka kolorów – wyrażenia idiomatyczne z kolorami 

Idiom to wyrażenie, które ma swoje indywidualne znaczenie, niekoniecznie związane z bezpośrednim znaczeniem słów, które zawiera. Podczas nauki języka angielskiego na pewno napotkasz wiele takich wyrażeń. Warto jest je zapamiętać, aby zrobić wrażenie na rozmówcach. Więcej informacji o zapamiętywaniu słów znajdziesz w tym artykule. Oto kilka przykładowych idiomów, które związane są z kolorami. 

angielskipolski
to be white as a ghostdosłownie: być bladym jak duch, polski odpowiednik: “być bladym jak ściana”
to feel bluebyć smutnym
out of the bluenagle, niespodziewanie
to be caught red-handeddosłownie: być złapanym z czerwonymi dłońmi, polski odpowiednik: “być przyłapanym na gorącym uczynku” 
to get the green lightdostać zielone światło
The grass is always greener on the other side.dosłownie: trawa jest zawsze bardziej zielona po drugiej stronie, polski odpowiednik: “wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma”
to be born with a silver spoon in one’s mouthdosłownie: urodzić się pod szczęśliwą gwiazdą, polski odpowiednik: “być w czepku urodzonym”
to have a heart of goldmieć złote serce

Jak uczyć się kolorów po angielsku? 

Skojarzenia z obiektami z życia codziennego na pewno pomogą ci w nauce kolorów. Po angielsku i po polsku kolory służą do mówienia o rzeczywistości, która cię otacza. Możesz uczyć się samemu albo postawić na kursy języka angielskiego online z aplikacją Taalhammer. 

Ucząc się kolorów, używaj pełnych zdań. To sprawdzona metoda w Taalhammerze, którą wykorzystujemy, tworząc nasze lekcje online. Dzięki niej nie tylko nauczysz się słownictwa, ale też będziesz używał gramatykę w naturalny sposób, a także szybko i bez wysiłku opanujesz konstrukcję zdań. 

Jeżeli jesteś początkującym uczniem, skup się na podstawowych słowach. Najpierw naucz się, jak powiedzieć kolor zielony, czy kolor niebieski, a następnie opanuj słownictwo opisujące kolory, aby umieć mówić o różnych odcieniach. Jako osoba bardziej zaawansowana możesz się nauczyć kolorów, które są nieco mniej popularne, takich jak szmaragdowy, lawendowy, szkarłatny, etc. Nie stawiaj sobie nieosiągalnych celów. Nauka języka to proces, a osiągnięcie wysokiego poziomu musi potrwać. Spawdź ile czasu potrzeba, żeby nauczyć się języka angielskiego.

Nauka kolorów po angielsku dla dzieci

Z nauką języka obcego u dzieci jest podobnie jak w polskim języku. Często dzieci z większą łatwością przyswajają wiedzę w formie wierszyków, rymowanek, podczas śpiewu i zabawy. Możemy wykorzystać różne metody, takie jak piosenki, gry i obrazki. Na przykład, piosenka “Rainbow Colours Song” pozwala dzieciom śpiewać i tańczyć, ucząc jednocześnie nazw kolorów. Więcej o nauce języków poprzez piosenki w tym artykule.

Możemy także pokazywać dzieciom kolorowe obrazki i przedmioty, prosząc je o nazwanie kolorów po angielsku. Ważne jest również tworzenie swobodnej atmosfery, w której dzieci czują się komfortowo w używaniu języka angielskiego. To zachęci je do aktywnego uczestnictwa i rozwijania umiejętności językowych. Jeśli zajrzysz na YouTube, pewnie bez większych problemów znajdziesz inspirację do wielu zabaw w formie piosenek, gier, tańców i rymowanek. Tutaj znajdziesz różne metody nauki języka korzystając z YouTube.

Najczęściej zadawane pytania

Jak zapisać słowo kolor po angielsku?

Być może zauważyłeś, że słowo kolor po angielsku pojawia się w dwóch formach: colour i color. Nie wiesz jak zapisywać to słowo? To zależy od tego, jakiej wersji języka angielskiego używasz. Obie formy są poprawne. 

Słowo color (bez u) jest powszechne w amerykańskiej odmianie języka, czyli w American English. Z kolei słowo colour pojawia się w wersji brytyjskiej, czyli British English. Jeżeli chcesz powiedzieć o kolorach w liczbie mnogie w British English użyjesz słówka colours, a w American English colors

Warto to zapamiętać, ponieważ istnieje wiele wyrazów, które działają na podobnej zasadzie. Przykładowo słowo humour w wersji American English traci literę u i zmienia się na humorKliknij w link po więcej różnic między amerykańską i brytyjską odmianą angielskiego, nie tylko tych w zapisie słów, ale też gramatycznych.

Kiedy wspomnieć o kolorze w zdaniu po angielsku? 

Jeżeli chodzi o język angielski, kolejność przymiotników w zdaniu nie jest przypadkowa. Jeżeli używasz kilku przymiotników do opisania kogoś lub czegoś, powinieneś bazować na kolejności: ilość, opinia, rozmiar, temperatura, wiek, kształt, kolor, pochodzenie i materiał. 

A więc jeżeli chcesz powiedzieć, że stół był brązowy, ładny, duży, a także wykonany z drewna, powiesz: pretty, big, brown, wooden table, a nie na przykład brown, big, pretty, wooden table

Podsumowanie 

Po przeczytaniu tego artykułu powinieneś wiedzieć, jakie są podstawowe i mniej znane kolory po angielsku. Jeżeli chcesz nauczyć się ich w skuteczny i szybki sposób, koniecznie skorzystaj z materiałów przygotowanych dla ciebie w aplikacji Taalhammer. Obiecujemy, że korzystając z naszych zasobów, nie tylko opanujesz słownictwo związane z kolorami, ale też będziesz wiedzieć, jak użyć je w codziennych sytuacjach. 

Dodaj komentarz