W języku włoskim rodzaj gramatyczny rzeczowników odgrywa kluczową rolę i wpływa na odmianę przymiotników, zaimków czy czasowników w zdaniu. Choć na pierwszy rzut oka rozróżnienie rodzaju męskiego i żeńskiego może wydawać się trudne, istnieją pewne reguły i wzorce, które znacznie ułatwiają ten proces.
W tym artykule dowiesz się, jak rozpoznać rodzaj rzeczownika, jakie są najczęstsze wyjątki oraz na co warto zwracać uwagę, ucząc się języka włoskiego. Dzięki tej wiedzy poprawisz swoją pewność w posługiwaniu się językiem i unikniesz typowych błędów. Andiamo!
Jakie rzeczowniki są rodzaju żeńskiego?
Włoskie rzeczowniki mają dwa rodzaje: męski i żeński. Zazwyczaj można je rozpoznać po końcówkach. Zacznijmy od rodzaju żeńskiego. Rzeczowniki w rodzaju żeńskim najczęściej kończą się na literę -a.
| Końcówka | Przykład | Zdanie | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| -a | la scuola | La scuola è grande. | Szkoła jest duża. |
Spójrz na przykładowe zdania, w których znajdziesz rzeczowniki żeńskie kończące się na -a.
| Włoski | Polski |
|---|---|
| La casa è bella. | Dom jest piękny. |
| Tu cugina ha un gatto. | Twoja kuzynka ma kota. |
| La mia amica canta. | Moja przyjaciółka śpiewa. |
| Mia sorella si chiama Laura. | Moja siostra nazywa się Laura. |
| Chi è questa ragazza? | Kim jest ta dziewczyna? |
| Dov’è la sedia? | Gdzie jest krzesło? |
Idąc drogą skojarzeń, zapamiętaj, że końcówka -a to rodzaj żeński, ponieważ lwia część żeńskich imion w języku polskim kończy się na -a.
Jakie rzeczowniki są rodzaju męskiego?
Rzeczowniki w rodzaju męskim najczęściej kończą się na literę -o.
| Końcówka | Przykład | Zdanie | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| -o | il libro | Il libro è nuovo. | Książka jest nowa. |
Spójrz na zdania, w których pojawiają się rzeczowniki w rodzaju męskim kończące się na literę -o.
| Włoski | Polski |
|---|---|
| Il libro è nuovo. | Książka jest nowa. |
| Ho visto un amico. | Widziałem przyjaciela. |
| Questo esempio è utile. | Ten przykład jest użyteczny. |
| Marco corre nel parco. | Marco biega po parku. |
| Lo zaino è rosso. | Plecak jest czerwony. |
| Il bambino gioca con un pallone. | Dziecko bawi się piłką. |
Popatrz na ostatni przykład i zwróć uwagę na pewną ważną rzecz. Rodzaje rzeczowników w języku włoskim nie pokrywają się z językiem polskim. Po polsku słowo “dziecko” jest rodzaju nijakiego, wobec czego powiesz, że chłopiec to dziecko i dziewczynka to dziecko. W języku włoskim nie ma rodzaju nijakiego, a słowo dziecko ma swoje dwie wersje, w zależności od rodzaju un bambino (chłopczyk) i una bambina (dziewczynka).
Jakiego rodzaju są rzeczowniki z końcówką -e?
Ostatnia możliwość, jeśli chodzi o końcówki rzeczowników, to końcówka -e. Jest ona o tyle problematyczna, że słowa kończące się w ten sposób mogą być zarówno rodzaju męskiego jak i żeńskiego.
| Końcówka | Przykład | Zdanie | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| -e (rodzaj męski) | il fiore | Il fiore è bello. | Kwiat jest piękny. |
| -e (rodzaj żeński) | la lezione | La lezione è chiara. | Lekcja jest jasna. |
Spójrz na przykładowe zdania z rzeczownikami kończącymi się na literę -e.
| Włoski | Polski |
|---|---|
| La notte è tranquilla. | Noc jest spokojna. |
| Questo fiore è bello. | Ten kwiat jest piękny. |
| Il pane è fresco. | Chleb jest świeży. |
| La luce è accesa. | Światło jest włączone. |
| Il mare è calmo oggi. | Morze jest dziś spokojne. |
| La chiave è sul tavolo. | Klucz leży na stole. |
| Il giornale è vecchio. | Gazeta jest stara. |
Wiele osób zastanawia się na tym etapie skąd mają wiedzieć, jakiego rodzaju jest dane słowo. Najlepszym sposobem jest uczenie się słówka od razu z jego rodzajnikiem. Nie ważne jaką metodę przyjmujesz, czy uczysz się z aplikacją do słówek, czy zapisujesz słowa na kartce czy może po prostu powtarzasz je sobie w myślach, zawsze powtarzaj je od razu z rodzajnikiem.
Jeśli natomiast widzisz zdanie i chcesz odgadnąć rodzaj rzeczownika, to zwracaj uwagę na wszystkie słowa w zdaniu. W języku włoskim odmieniamy przez rodzaje i liczbę nie tylko rzeczowniki, ale też zaimki i przymiotniki, dlatego jeśli zobaczysz zdanie “Il mare è calmo oggi”, to popatrz na przymiotnik calmo i od razu łatwiej będzie ci odgadnąć jakiego rodzaju jest rzeczownik.
Related Posts
Tryb rozkazujący w języku włoskim – jak skutecznie wydawać polecenia?
Jak nauczyć się języka z piosenek? Na przykładzie piosenki “Vivimi” Laury Pausini
Jakie rzeczowniki mają nieregularną liczbę mnogą w języku włoskim?
Jak tworzyć liczbę mnogą w języku włoskim?
Jakie grupy słów są rodzaju męskiego i żeńskiego w języku włoskim? Przykłady i reguły
