November 28, 2024

Fruits and vegetables in German (Obst und Gemüse)

by Maja Latawiec

When I was still living in Germany, every weekend I would see the opening of the vegetable and fruit market through my window. It attracted quite a large number of people from early in the morning. No wonder, after all; the goods sold by local vendors were healthier, fresher and cheaper than those in the supermarkets, where I used to shop for myself. Fear of conversation, not knowing the names of fruits and vegetables in German and the lack of self-service checkouts held me back for a long time, but one day I decided to break through. 

On my first visit to the market, I stressed too much and the only word I could remember at the time was der Apfel, or apple. So I bought a couple of apples and promised myself that I would go back there next weekend and learn more vocabulary by then. I found the motivation to do so increased my vocabulary from week to week, and suddenly weekly shopping at the market began to give me great satisfaction. I saw how quickly I was making progress, and in a short time I had mastered all fruits and vegetables in German. If, like me, you enjoy cooking healthy meals and fruits and vegetables are a big part of your diet, I strongly encourage you to shop at the markets. 

In this article, you’ll learn vocabulary and tips that will prepare you for conversations with local vendors. Let’s get started!

Fruit in German – das Obst

Let’s start with fruit. The words das Obst and die Früchte both mean “fruit”. However, there is a difference between the two. The word das Obst (fruit) is a collective term and is not plural. It is a more general and uncountable concept. For example, we will use it in the sentence Ich esse gern Obst (I like to eat fruit) or Obst ist gesund (Fruit is healthy). In contrast, the word die Frucht (fruit) is countable, and thus has the plural die Früchte (fruit). It can mean fruit in the sense of “harvest” or specifically fruit as part of a plant, e.g. Der Apfel ist die Frucht des Apfelbaumes (The apple is the fruit of the apple tree). In colloquial speech, Germans often treat these words as synonyms.

In this article, I have highlighted five types of fruits. These are:

GermanEnglish
die Zitrusfrüchtecitrus
die Steinfrüchtestone fruits
das Beerenobstberries
die exotischen Früchtetropical fruits
das Kernobstpome fruit

Remember that more than 90% of fruit names have the article die (in the following list you will find only three fruits with the article der). This will make it easier for you to use fruit names in sentences later.

Citrus – Zitrusfrüchte

Citrus is a group of fruits that are known worldwide for their health benefits. Although the climate in Germany is not conducive to growing citrus on a large scale, they are highly valued both for their flavor and as a source of vitamins and antioxidants.

GermanEnglish
die Zitrusfrüchtecitrus
die Grapefruitgrapefruit
die Limette/Limonelime
die Mandarinetangerine
die Orangeorange
die Pomelopomelo
die Zitronelemon

Stone fruits – Steinfrüchte

Fun fact: German Christmas markets (especially in Franconia and Bavaria) sell so-called Pflaumentoffel, which are people-shaped confections made of roasted plums (Männlein aus Backpflaumen). They are about 15 cm high and depict chimney sweeps, kings or fairy tale characters.

GermanEnglish
die Steinfrüchtestone fruits
die Mirabellemirabelle plum
die Nektarinenectarine
der Pfirsichpeach
die Pflaumeplum
die Marille/Aprikoseapricot
die Oliveolive
die Kirschecherry
die Süßkirschesweet cherry
die Kokosnusscoconut

Berries – Beerenobst

Notice that all the names of the fruits below consist of two parts. The second is always die Beere, meaning berry! Exception: die Weintraube – grape.

GermanEnglish
das Beerenobstberry
die Erdbeerestrawberry
die Himbeereraspberry
die Blaubeereblueberry
die Brombeereblackberry
die Weintraubegrape
die Johannisbeerecurrant
die Stachelbeeregooseberry
die Moosbeerecranberry

Tropical fruit – exotische Früchte

In Germany, despite the cooler climate, tropical fruits are readily available year-round thanks to an extensive import network. Grocery stores offer a wide selection of exotic fruits that come from countries with warmer climates.

GermanEnglish
exotische Früchtetropical fruits
die Ananaspineapple
die Avocadoavocado
die Bananebanana
die Datteldate
die Drachenfruchtdragon fruit
die Feigefig
die Kiwikiwi
die Litschilychee
die Mangomango
die Papayapapaya

Pome fruit – Kernobst

Pome fruits are those with small seeds inside, and the edible part is the flesh – such as apples, which are the most widely grown fruits in Germany. Apples account for about 70% of all fruit species grown in the country.

GermanEnglish
das Kernobstpome fruit
der Apfelapple
die Birnepear
die Quitte quince
der Granatapfelpomegranate

The list of fruits and vegetables in German is quite large, and you will need some time to learn the new vocabulary by heart. At first, focus on learning those ingredients that appear most often in your diet. A great exercise would be making a shopping list or reading and writing down recipes in German. For more on language learning methods, see our article on how language is learned by polyglots. 

In the Taalhammer app you have the ability to create your own collections for learning. This will help you learn vocabulary words that will really come in handy in everyday life, which is a key part of mastering a foreign language. Write down the vocabulary you want to learn, and our algorithm will prepare a repetition system that suits your needs. Start learning German today, and you’ll soon feel yourself reaping the sweet fruits of your labor!

Vegetables in German – das Gemüse

Germany is the world leader in the production and consumption of organic vegetables. It’s hard to find vegetables without the “eco” label in stores there. More and more farms in the country are switching to organic farming methods, abandoning chemical pesticides and artificial fertilizers in favor of natural, environmentally friendly solutions. For Germans, organic vegetables are not just a matter of healthy living, but also an expression of concern for the future of the planet and a concern for the quality and taste of the food they eat. 

Let’s now move to a German health food market and take a look at the types of vegetables that can be found there:

GermanEnglish
das Wurzelgemüseroot vegetables
das Fruchtgemüsefruit vegetables 
das Knollengemüsetuber and allium vegetables
das Blütengemüseflower vegetables
das Blattgemüseleafy vegetables
die Hülsenfrüchtelegumes

Root vegetables – Wurzelgemüse

Root vegetables are plants whose edible parts grow underground, in the form of roots or tubers.

GermanEnglish
die Karottecarrot
der Sellerieceleriac
der Rettichradish
die Rübebeetroot
die Petersilieparsley root
der Ingwerginger

“Fruit” vegetables – Fruchtgemüse

Many fruits are often mistaken for vegetables, such as tomatoes. Botanically, they are fruits, but they impersonate vegetables because of their taste and use in cooking.

GermanEnglish
der Kürbispumpkin
die Gurkecucumber
die Paprikapepper
die Tomatetomato
der Chilichili pepper
die Aubergineeggplant

Tuber and allium vegetables – Knollengemüse

Interesting fact: One of the most distinctive ingredients in German cuisine is potatoes. They are used to prepare a variety of dishes, including the popular Klöße (potato dumplings), Kartoffelsalat (potato salad) and Bratkartoffeln (fried potatoes). 

Enjoy a short video in German on how to make Kartoffelsalat:


GermanEnglish
die Kartoffelpotato
die Süßkartoffel/Batatesweet potato
der Knoblauchgarlic
die Zwiebelonion
der Porreeleek
der Schnittlauchchives

Flower vegetables – Blütengemüse

Flower vegetables are plants whose edible parts come from flowers. They are valued not only for their nutritional value, but also for how beautiful they look on the plate!

GermanEnglish
der Brokkolibroccoli
der Blumenkohlcauliflower
die Artischockeartichoke
die Zucchinizucchinis
die Kapercaper

Leafy vegetables – Blattgemüse

Leafy vegetables are a group of plants that produce edible leaves and shoots, such as spinach, kale, lettuce, and rocket/arugula. They are a wealth of vitamins, minerals and fiber that contribute to a healthy diet and overall body vitality.

GermanEnglish
der Rucolaarugula
der Salatlettuce
der Grünkohlkale
der Kohlcabbage 
der Spinatspinach
der Koriandercilantro
das Basilikumbasil

Legumes – Hülsenfrüchte

Finally, it is time for legumes. These are plants that produce seeds in their pods, providing an important source of protein and nutrients in the diet.

GermanEnglish
die Bohnebean
die Kidneybohnered kidney bean
die Spargelbohnegreen bean
die Ackerbohnebroad bean
die Linselentil
die Erbsepea
die Kichererbsechickpea
der Maiscorn

Sayings and idioms related to fruits and vegetables

Sayings and idioms are like secret windows into the soul of a language showing its traditions and culture. As a German tutor, I often reach for them because learning them is fun and entertaining, and discovering unusual meanings often brings a smile to students’ faces. Knowing these expressions also teaches you to read between the lines and you can better understand native speakers. Moreover, using them in everyday conversation will make our expressions more colorful and interesting. Here are some of them:

GermanEnglish
Tomaten auf den Augen haben.Literally: Have tomatoes in front of your eyes. (Meaning: To be blind to something, not to see the obvious.)
Mit dem ist nicht gut Kirschen essen.Literally: It’s not easy to eat cherries with him/her. (Meaning: Not getting along well with someone.)
Eine Pflaume sein.Literally: to be a plum. (Meaning: To be a coward/ to be weak.)
Äpfel mit Birnen vergleichen. Literally: to compare apples with pears. (Meaning: To compare things that are not comparable.)
In den sauren Apfel beißen. Literally: Bite into a sour apple. (Meaning: Having to do something you don’t want to do.)
Jemanden wie eine Zitrone ausquetschen.Literally: Squeeze someone like a lemon. (Meaning: To take advantage of someone/to extract information from someone.)
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Literally: the apple does not fall far from the tree. (This proverb functions as it does in English. It means the similarity between a child and a parent.)
Ein sauberes Früchtchen!Literally: Pure fruitcake! (Meaning: A bad egg!)

Useful vocabulary related to fruits and vegetables in German

At the very end, I have prepared for you a list of German vocabulary that can be very useful for conversation and reading recipes. See below:

GermanEnglish
gesundhealthy
Obst und Gemüse sind gesund.Fruit and vegetables are healthy.
leckertasty
leckere Birnentasty pears
süße/bittere Fruchtsweet/bitter fruit
Melonen können süß oder bitter sein.Melons can be sweet or bitter.
Welches Obst magst du?Which fruit do you like?
Ich esse gerne Bananen und Himbeeren.I like bananas and raspberries.
rohes Gemüseraw vegetables
gekochtes Gemüsecooked vegetables
Gekochtes Gemüse enthält weniger Vitamine als rohes Gemüse.Cooked vegetables contain fewer vitamins than raw vegetables.
reifes Obstripe fruit
Ich kaufe immer reifes Obst auf dem Markt.I always buy ripe fruit at the market.
saftige Feigenjuicy figs
Reife Feigen sind süß und saftig.Ripe figs are sweet and juicy.
verdorbene Bananenspoiled bananas
Diese Bananen sind schon verdorben.These bananas are already spoiled.
Pflaumen wiegento weigh plums
Ich wiege die Pflaumen, um zu sehen, wie viel sie kosten.I weigh the plums to see how much they cost.
Kartoffeln schälento peel potatoes
Kartoffeln schälen ist mühsam.Peeling potatoes is tedious.
Orange entkernento core oranges
Sollen die Orangen entkernt werden?Should the oranges be cored?
eine Zucchini in Würfel schneidento cut a zucchini into cubes
Ich schneide die Zucchini in Würfel und schiebe sie in den Ofen.I cut the zucchinis into cubes and put them in the oven.
eine Zitrone auspressento squeeze a lemon
gepresste Zitronesqueezed lemon
Viele Gäste genießen Tee gerne mit frisch gepresster Zitrone.Many guests like to enjoy tea with freshly squeezed lemon.
Erdbeeren pflückento pick strawberries
Erdbeeren pflücken macht mir Spaß.I enjoy picking strawberries.
Äpfel sammelnto collect apples
Im Herbst sammelt man traditionel Äpfel.We traditionally collect apples in the autumn/fall.
ein Vegetarier/eine Vegetarierin seinto be a vegetarian
Ich bin Vegetarier/ Vegetarierin.I am a vegetarian.
vegetarische Ernährungvegetarian diet
allergisch seinto be allergic
Ich bin allergisch gegen Nüsse.I am allergic to nuts.

Learn with the Taalhammer app – master vocabulary related to fruits and vegetables in German!

The vocabulary from this article will come in handy not only for going to the supermarket or market or for reading the menu at a restaurant, but you will also have the opportunity to try more recipes and learn about German cuisine. However, in order for the newly learned words to become permanently fixed in your memory, you need to repeat them at least a few times. This doesn’t at all have to mean boringly “cramming” lists of vocabulary words from top to bottom!

At Taalhammer, we have a way to do it. Thanks to an innovative algorithm and a repetition system, learning vocabulary will become not only effective, but also enjoyable. Try our online German course and see for yourself. Wishing you fruitful learning!

Leave a Reply